Das Verhörprotokoll gibt an, dass es sich nach aussen um ein Dienstverhältnis handelte, welches aber, was erst unter Folter eingestanden wurde, in der Hauptsache eine auf Dauer angelegte sexuelle Liebesbeziehung war.

"so hab er Anthonyn Mätzler, der sin knecht gewesen verheisen und zugesagt, das er im gnüg geben und in nit verlasen und halten welle, als ob er sin kind were, das er in ghyen läse [sexuell mit ihm verkehre] (…) und das er in ghyt hab in des Mosers badstuben, als vil und dick [oft] er das an denselben Anthony begert habe (…) und das der Anthony den Richard trefflich lieb [gehabt habe]."¹