1940 wurde im Menschenrecht eine neue Zeitschrift in den Niederlanden erwähnt: Levensrecht. Karl Meier / Rolf berichtete uns (Röbi Rapp und Ernst Ostertag) später, er habe schon damals mit Bob Angelo in Kontakt gestanden. Er nannte ihn immer so. Bob Angelo war das Pseudonym von Nico Engelschman (1913-1988), der im Januar 1940 Levensrecht erstmals herausgebracht hatte. Es erschienen drei Ausgaben bis zum Überfall durch die Deutsche Wehrmacht am 10. Mai 1940, danach war Stille. Menschenrecht 12/1940 erwähnte einen Verlust von 20 Abonnenten in den Niederlanden als Folge der Nazi-Besetzung.

"Gleich nach dem Krieg begannen die Redakteure [...] von Levensrecht wieder mit der Herausgabe einer Schwulenzeitschrift, die später Vriendschap hiess. [...] Am 7. Dezember 1946 gründeten sie in Amsterdam den 'Shakespeare Club' als 'Cultureel- & Ontspanningscentrum', der 1949 zum 'Cultuur- en Ontspannings Centrum' (COC) umbenannt wurde, was man mit Zentrum für Kultur und Erholung übersetzen könnte. [...] 1952 eröffnete in Amsterdam die damals grösste schwule Tanzdiele Europas, das berühmte "De Odeon Kelder", kurz DOK genannt. Drei Jahre später wurde nach einigen Streitigkeiten das DOK vom COC abgetrennt [...]."¹

Dieses "gleich nach dem Krieg" ist wohl etwas genauer zu fassen. Auf der hinteren Deckblatt-Innenseite des Kreis 6/1946 war unter dem Titel "Die Tore des Auslandes öffnen sich … " ein Abschnitt aus einem Brief von Nico Engelschman gedruckt:

"[...] Es freut mich sehr, dass unsere Freunde in der Schweiz eine eigene Zeitschrift herausgeben. Das Blatt unserer holländischen Freunde Levensrecht, das ich unter dem Pseudonym Bob Angelo herausgab, wurde beim Einfall der Deutschen verboten und ist seither nicht mehr erschienen. [...] Wir hegen aber die Hoffnung, unser holländisches Blatt auf den 1. September wieder herausgeben zu können."