Zeittafel
Teil 4: DER KREIS
- 1942
Straffreiheit für homosexuelle Akte in der Schweiz
- 1943
Die Zeitschrift Menschenrecht wird abgelöst von der neuen zweisprachigen Monatszeitschrift Der Kreis - Le Cercle. Ihr zu Grunde liegt die Abonnentenvereinigung Lesezirkel DER KREIS - LE CERCLE
- 1948
DER KREIS Zürich bezieht ein neues Klublokal, die "Eintracht" (heute Theater am Neumarkt)
- 1951
ab Dezember-Ausgabe erscheinen regelmässig englische Texte in der Zeitschrift
- 1955
Neuer Titel der dreisprachigen Zeitschrift: Der Kreis - Le Cercle - The Circle
- 1957
Eröffnung des Klub-Lokals "Isola" in Basel. Der KREIS feiert das 25-Jahr-Jubiläum
Teil 5: Jahre der Repression
- 1958
Die Repression gegen Homosexuelle beginnt nach zwei Mordfällen
- 1960
Tanzverbot für Homosexuelle in der Zürcher "Eintracht". Der KREIS verliert sein Klub-Lokal
- 1961
Aufklärung über Syphilis und Aktion für anonyme Bluttests durch den KREIS
- 1964
Eröffnung des dem KREIS verbundenen Lokals "Ursus Club" in Bern
- 1966
Eröffnung des neuen KREIS-Klublokals "Conti-Club" in Zürich
- 1967
Als Folge der Repressionsjahre und des dadurch bedingten Rückgangs der Finanzen beschliesst die Jahresversammlung des Lesezirkels DER KREIS die Auflösung von Organisation und Zeitschrift; die Dezember-Ausgabe ist das letzte Kreis-Heft
Ernst Ostertag, Oktober 2010